Updated tranlations

SVN revision: 2456

resources/eloglang.brazilian

@@ -348,7 +348,6 @@ Show all entries = Exibir todas as entradas
 New entries since = Novas entradas desde 
 An old ELOG entry has been updated = Uma antiga entrada do ELOG foi atualizada 
 A new ELOG entry has been submitted = Uma nova entrada do ELOG foi enviada 
-Cannot open file "%s" = Não e possível abrir o arquivo "%s"  
 Invalid user name or password = Nome ou senha inválidos 
 Upload image = Enviar imagem  
 Please enter filename or URL = Por favor, entre com o nome do arquivo ou com a URL 
@@ -484,3 +483,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.bulgarian

@@ -355,7 +355,6 @@ Show all entries =
 New entries since = 
 An old ELOG entry has been updated = 
 A new ELOG entry has been submitted = 
-Cannot open file "%s" = 
 Invalid user name or password = 
 Upload image = 
 Please enter filename or URL = 
@@ -484,3 +483,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.czech

@@ -347,7 +347,6 @@ Show all entries = Ukaž všechny položky
 New entries since = Nové položky od
 An old ELOG entry has been updated = Stará ELOG položka byla obnovena
 A new ELOG entry has been submitted = Nová ELOG položka byla odeslána
-Cannot open file "%s" = Nelze otevřít soubor "%s"
 Invalid user name or password = Neplatné jméno nebo heslo
 Upload image = Odeslání obrázku
 Please enter filename or URL = Zadejte jméno souboru nebo URL
@@ -481,3 +480,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.danish

@@ -350,7 +350,6 @@ Show all entries = Vis alle indl
 New entries since = Nye indlæg siden
 An old ELOG entry has been updated = Et gammelt ELOG indlæg er blevet opdateret
 A new ELOG entry has been submitted = Et nyt ELOG indlæg er blevet publiceret
-Cannot open file "%s" = Kan ikke åbne filen ''%s''
 Invalid user name or password = Ugyldigt brugernavn eller kodeord
 Upload image = Send billede
 Please enter filename or URL = Indtast venligst filnavn eller URL
@@ -484,3 +483,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.dutch

@@ -347,7 +347,6 @@ Show all entries = Toon alle berichten
 New entries since = Nieuwe berichten sinds
 An old ELOG entry has been updated = Een oud ELOG bericht is ververst
 A new ELOG entry has been submitted =  Een nieuw ELOG bericht is bezorgd
-Cannot open file "%s" = Kan bestand "%s" niet openen
 Invalid user name or password = Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord
 Upload image = Afbeelding uploaden
 Please enter filename or URL = Geef een bestandsnaam of URL
@@ -481,4 +480,4 @@ Please click on following link to recover your account = Klik op de volgende lin
 #---- please translate following items and then remove this comment ----#
 #
 Email address "%s" not registered = 
-User name "%s" not registered = 
+User name "%s" not registered = Error accessing password file = 

resources/eloglang.french

@@ -349,7 +349,6 @@ Show all entries = Montrer toutes les entr
 New entries since = Nouvelles entrées depuis
 An old ELOG entry has been updated = Une entrée ELOG existante a été mise à jour
 A new ELOG entry has been submitted = Une nouvelle entrée ELOG a été créée
-Cannot open file "%s" = Impossible d'ouvrir le fichier "%s"
 Invalid user name or password = Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide
 Upload image = Télécharger une image
 Please enter filename or URL = Indiquez un nom de fichier ou une URL
@@ -477,3 +476,8 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s = Ceci est
 Please click on following link to recover your account = Veuillez cliquer sur le lien suivant pour récupérer votre compte
 Email address "%s" not registered = L'adresse mail "%s" n'est pas enregistrée
 User name "%s" not registered = Le nom d'utilisateur "%s" n'est pas enregistré
+
+#
+#---- please translate following items and then remove this comment ----#
+#
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.german

@@ -347,7 +347,6 @@ Show all entries = Alle Eintr
 New entries since = Neue Einträge seit
 An old ELOG entry has been updated = Ein alter ELOG Eintrag wurde erneuert
 A new ELOG entry has been submitted = Ein neuer ELOG Eintrag wurde eingegeben
-Cannot open file "%s" = Kann Datei "%s" nicht öffnen
 Invalid user name or password = Ungültiger Benutzername oder Passwort 
 Upload image = Bild hochladen
 Please enter filename or URL = Bitte Dateiname oder URL eingeben
@@ -476,3 +475,5 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s = Dies ist
 Please click on following link to recover your account = Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um Ihren Zugang zurückzusetzen
 Email address "%s" not registered = Email Adressed "%s" ist nicht registriert
 User name "%s" not registered = Benutzername "%s" ist nicht registriert
+Error accessing password file = Fehler beim Zugriff auf Passwort Datei
+

resources/eloglang.italian

@@ -350,7 +350,6 @@ Show all entries =
 New entries since = 
 An old ELOG entry has been updated = 
 A new ELOG entry has been submitted = 
-Cannot open file "%s" = 
 Invalid user name or password = 
 Upload image = 
 Please enter filename or URL = 
@@ -480,3 +479,4 @@ Please click on following link to recover your account =
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.japanese

@@ -351,7 +351,6 @@ Show all entries =
 New entries since = 
 An old ELOG entry has been updated = 
 A new ELOG entry has been submitted = 
-Cannot open file "%s" = 
 Invalid user name or password = 
 Upload image = 
 Please enter filename or URL = 
@@ -479,4 +478,4 @@ Please subscribe to logbooks if you want to receive automatic email notification
 This is an automatically generated account recovery email for host %s = 
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
-User name "%s" not registered = 
+User name "%s" not registered = Error accessing password file = 

resources/eloglang.ru_CP1251

@@ -332,7 +332,6 @@ Really remove user %s? =
 Invalid user name "%s" or password for remote logbook = Íåâåðíîå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ "%s" èëè ïàðîëü äëÿ äîñòóïà ê óäàëåííîìó æóðíàëó
 An old ELOG entry has been updated = Ñòàðàÿ çàïèñü áûëà îáíîâëåíà
 A new ELOG entry has been submitted = Íîâàÿ çàïèñü áûëà îòïðàâëåíà
-Cannot open file "%s" = Íĺ óäŕĺňń˙ îňęđűňü ôŕéë "%s"
 Please enter filename or URL = Ââåäèòå èìÿ ôàéëà èëè àäðåñ
 Maximum allowed file size is = Ìàêñèìàëüíî ðàçðåøåííûé ðàçìåð ôàéëà
 Enter filename or URL = Ââåäèòå èìÿ ôàéëà èëè àäðåñ
@@ -485,3 +484,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.spanish

@@ -351,7 +351,6 @@ Show all entries = Mostrar todas las entradas
 New entries since = Nuevas entradas desde
 An old ELOG entry has been updated = Una entrada de ELOG ha sido actualizada
 A new ELOG entry has been submitted = Una nueva entrada de ELOG se ha enviado
-Cannot open file "%s" = No puedo abrir el archivo "%s"
 Invalid user name or password = Nombre de usuario o clave incorrecto
 Upload image = Subir imagen
 Please enter filename or URL = Por favor ingrese nombre de archivo o URL
@@ -481,4 +480,4 @@ Please click on following link to recover your account = Por favor haga click en
 #---- please translate following items and then remove this comment ----#
 #
 Email address "%s" not registered = 
-User name "%s" not registered = 
+User name "%s" not registered = Error accessing password file = 

resources/eloglang.swedish

@@ -310,7 +310,6 @@ Show all entries = Visa alla poster
 New entries since = Nya poster sedan
 An old ELOG entry has been updated = En gammal ELOG post har uppdaterats
 A new ELOG entry has been submitted = En ny ELOG post har skickats in 
-Cannot open file "%s" = Kan inte öppna filen "%s"
 Invalid user name or password = Felaktigt användarnamn eller lösenord
 Upload image = Skicka bild till server
 Please enter filename or URL = Ange filnamn eller URL
@@ -483,3 +482,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.turkish

@@ -357,7 +357,6 @@ Error in regular expression "%s" = D
 New entries since = Yeni girdiler, baþlangýç tarihi
 An old ELOG entry has been updated = Eski bir ELOG girdisi güncellendi
 A new ELOG entry has been submitted = Yeni bir ELOG girdisi gönderildi
-Cannot open file "%s" = "%s" dosyasý açýlamýyor
 Invalid user name or password = Geçersiz kullanýcý adý veya parolasý
 Upload image = Resim yükle
 Please enter filename or URL = Lütfen dosya adý veya Að adresi girin
@@ -483,3 +482,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.zh_CN-GB2312

@@ -349,7 +349,6 @@ Really remove user %s? = ȷ
 Invalid user name "%s" or password for remote logbook = 用户名 "%s" 或密码对远程记录本无效
 An old ELOG entry has been updated = 一个旧的 ELOG 记录已被更新
 A new ELOG entry has been submitted = 已提交一个新的 ELOG 记录
-Cannot open file "%s" = 无法打开文件 "%s"
 Invalid user name or password = 无效的用户名或密码
 Upload image = 上载图片
 Please enter filename or URL = 请输入文件名或 URL
@@ -482,3 +481,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file = 

resources/eloglang.zh_CN-UTF8

@@ -349,7 +349,6 @@ Really remove user %s? = 确定删除用户 %s 吗？
 Invalid user name "%s" or password for remote logbook = 用户名 "%s" 或密码对远程记录本无效
 An old ELOG entry has been updated = 一个旧的 ELOG 记录已被更新
 A new ELOG entry has been submitted = 已提交一个新的 ELOG 记录
-Cannot open file "%s" = 无法打开文件 "%s"
 Invalid user name or password = 无效的用户名或密码
 Upload image = 上载图片
 Please enter filename or URL = 请输入文件名或 URL
@@ -482,3 +481,4 @@ This is an automatically generated account recovery email for host %s =
 Please click on following link to recover your account = 
 Email address "%s" not registered = 
 User name "%s" not registered = 
+Error accessing password file =