diff --git a/eloglang.brazilian b/eloglang.brazilian
index b1e388bb..2be20da2 100755
--- a/eloglang.brazilian
+++ b/eloglang.brazilian
@@ -298,3 +298,5 @@ text =
 Column header '%s' must be present in CSV file = 
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.danish b/eloglang.danish
index 1c1450d5..422f9c1a 100755
--- a/eloglang.danish
+++ b/eloglang.danish
@@ -298,3 +298,5 @@ Column header '%s' must be present in CSV file =
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
 New = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.dutch b/eloglang.dutch
index 4c8c7a5e..e4fd2d8a 100755
--- a/eloglang.dutch
+++ b/eloglang.dutch
@@ -292,11 +292,13 @@ CSV ("," separated) = CSV (";" gescheiden)
 CSV (";" separated) = CSV (";" gescheiden)
 Login name = Loginnaam
 Auto detect = Auto ontdek
-
+Text = Tekst
+Column header '%s' must be present in CSV file = Kolonne hoved '%s' skal være tilstede i CSV filen
+Fill text body = Udfyld tekst feltet
+Please re-enter filename = Gentag fil navn
+Last x = Sidste X
 #
 #---- please translate following items and then remove this comment ----#
 #
 text = 
-Column header '%s' must be present in CSV file = 
-Fill text body = 
-Please re-enter filename = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.french b/eloglang.french
index 29e1a2bc..2571da17 100755
--- a/eloglang.french
+++ b/eloglang.french
@@ -297,3 +297,5 @@ text =
 Column header '%s' must be present in CSV file = 
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.german b/eloglang.german
index c8cacaf5..f05ff77c 100755
--- a/eloglang.german
+++ b/eloglang.german
@@ -293,3 +293,5 @@ text = Text
 Column header '%s' must be present in CSV file = Spaltenüberschrift '%s' muß in der CSV Datei vorhanden sein
 Fill text body = Haupttext importieren
 Please re-enter filename = Bitte Dateinamen erneut eingeben
+Last x = Letzte x
+Activate = Aktivieren
diff --git a/eloglang.italian b/eloglang.italian
index 41d18f30..b89e18f8 100755
--- a/eloglang.italian
+++ b/eloglang.italian
@@ -297,3 +297,5 @@ text =
 Column header '%s' must be present in CSV file = 
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.japanese b/eloglang.japanese
index 978d46f5..f3b04725 100755
--- a/eloglang.japanese
+++ b/eloglang.japanese
@@ -296,3 +296,5 @@ text =
 Column header '%s' must be present in CSV file = 
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/eloglang.spanish b/eloglang.spanish
index 1525d7ba..306cb4dd 100755
--- a/eloglang.spanish
+++ b/eloglang.spanish
@@ -294,3 +294,5 @@ text =
 Column header '%s' must be present in CSV file = 
 Fill text body = 
 Please re-enter filename = 
+Last x = 
+Activate = 
diff --git a/src/elogd.c b/src/elogd.c
index 90167d16..ea5426c9 100755
--- a/src/elogd.c
+++ b/src/elogd.c
@@ -6,6 +6,9 @@
    Contents:     Web server program for Electronic Logbook ELOG
   
    $Log$
+   Revision 1.334  2004/06/04 22:20:20  midas
+   Added missing translations
+
    Revision 1.333  2004/06/04 22:11:36  midas
    Added missing loc() dummies
 
@@ -16395,7 +16398,7 @@ void interprete(char *lbook, char *path)
       }
 
       /* check for activate */
-      strcpy(str, "Activate");
+      strcpy(str, loc("Activate"));
       if (strieq(getparam("cmd"), "Activate")) {
          if (!save_user_config(NULL, getparam("new_user_name"), TRUE, TRUE))
             return;