mirror of
https://gitea.psi.ch/ELOG/elog.git
synced 2026-09-08 17:13:56 +00:00
Added support for Dutch
SVN revision: 41
This commit is contained in:
Stefan Ritt
parent
fd4198aa56
commit
665ecf71e6
@ -1,8 +1,22 @@
|
|||||||
Version 1.3.3, released Februar xxrd, 2002
|
Version 1.3.4, released March xxrd, 2002
|
||||||
=========================================
|
==========================================
|
||||||
|
|
||||||
- Fixed various bugs with fixed attributes
|
- Added support for Dutch, thanks to djek@xs4all.nl
|
||||||
- Added flag "Restrict edit"
|
|
||||||
|
Version 1.3.3, released Februar 26rd, 2002
|
||||||
|
==========================================
|
||||||
|
|
||||||
|
- Added "Restrict edit" flag
|
||||||
|
- Made elogd run under Mac OS X (Darwin)
|
||||||
|
- Made "Move to" and "Copy to" work correctly in other languages
|
||||||
|
- Made elog utility work with elogd running on other languages
|
||||||
|
(Fixed "submit" translation)
|
||||||
|
- Require logbook flag in elog utility
|
||||||
|
- Made "Copy to" and "Move to" work in other languages
|
||||||
|
- Made elog utility work in other languages (fixed "submit" translation)
|
||||||
|
- Added support for Spanish, thanks to Julio Calvo (jhcalvo@arnet.com.ar)
|
||||||
|
- Added "BGImage" and "BGTImage" in themes
|
||||||
|
- Added .jpeg as valid file extension equivalent to .jpg
|
||||||
|
|
||||||
Version 1.3.2, released Januar 23rd, 2002
|
Version 1.3.2, released Januar 23rd, 2002
|
||||||
=========================================
|
=========================================
|
||||||
|
|||||||
64
eloghelp_sp.html
Executable file
64
eloghelp_sp.html
Executable file
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||||||
|
<!--
|
||||||
|
$Revision$
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
|
<html><head>
|
||||||
|
<title>ELOG Electronic Logbook - Ayuda</title>
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
|
||||||
|
<body>
|
||||||
|
|
||||||
|
<table border=0 width=100%% bgcolor=#486090 cellpadding=1 cellspacing=0 align=center>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td><table cellpadding=5 cellspacing=0 border=0 width=100%% bgcolor=#486090>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td align=center bgcolor=#486090>
|
||||||
|
<font face=verdana,arial,helvetica,sans-serif size=5 color=#FFFFFF>
|
||||||
|
ELOG Electronic Logbook - Ayuda<br></font></td></tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td bgcolor=#FFFFFF><br>ELOG (<i>The Electronic Logbook </i>) puede
|
||||||
|
usarse para almacenar y rescatar mensajes a traves de una interface Web.
|
||||||
|
Segun la configuracion, el sistema ELog puede administrar uno o mas
|
||||||
|
<i>logbooks (algo asi como libros de bitacora)</i> los que se guardan en secciones
|
||||||
|
separadas del servidor.<p></td></tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td bgcolor=#486090><font color=#FFFFFF><b>Resumen de caracteristicas</b></font></td></tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td bgcolor=#FFFFFF><br>Por defecto se muestra la ultima entrada en un
|
||||||
|
logbook. Uno puede usar los botones de navegacion para ver el primero,
|
||||||
|
anterior, siguiente o ultimo mensaje.<p>
|
||||||
|
|
||||||
|
Si uno de los checkboxes proximo a uno de los campos atributo esta marcado,
|
||||||
|
solo los mensajes con el mismo tipo de atributo seran mostrados por los botones de navegacion.
|
||||||
|
Esta caracteristica puede usarse como un mecanismo de filtrado rapido para mostrar
|
||||||
|
solo paginas de un autor o categoria determinada.<p>
|
||||||
|
|
||||||
|
El boton <b>Nuevo</b> crea una nueva entrada. Con el boton <b>Editar</b>
|
||||||
|
se puede editar un mensaje existente, si ello esta permitido en el
|
||||||
|
archivo de configuracion. El boton <b>Responder</b> crea una respuesta a
|
||||||
|
un mensaje existente, de modo similar a responder un email.<p>
|
||||||
|
|
||||||
|
El boton <b>Encontrar</b> abre una pagina de consulta, donde los
|
||||||
|
mensajes de un logbook pueden mostrarse de acuerdo a ciertas reglas de
|
||||||
|
filtrado. Cada campo no vacio actua como un filtro adicional, el cual se
|
||||||
|
combina con un and-logico con las otras reglas. Si no se escoje un
|
||||||
|
filtro, se muestran todos los mesajes del logbook. Los botones <b>Ultimo dia</b>
|
||||||
|
y <b>Ultimos 10</b> muestran todos los mensajes de las ultimas 24 horas
|
||||||
|
y los ultimos 10 mensajes, respectivamente.<p>
|
||||||
|
|
||||||
|
</td></tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td bgcolor=#486090><font color=#FFFFF><b>Mas informacion</b></font></td></tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr><td bgcolor=#FFFFFF><br>Para mas informacion, especialmente acerca
|
||||||
|
de la configuracion de ELog, consultar la <A
|
||||||
|
HREF="http://midas.psi.ch/elog"> pagina de ELOG</A>.<P>
|
||||||
|
|
||||||
|
</td></tr></table></td></tr></table>
|
||||||
|
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
<address>
|
||||||
|
<a href="http://midas.psi.ch/~stefan">S. Ritt</a>, 28 August 2001
|
||||||
|
</address>
|
||||||
|
|
||||||
|
</body></html>
|
||||||
135
eloglang.dutch
Executable file
135
eloglang.dutch
Executable file
@ -0,0 +1,135 @@
|
|||||||
|
#
|
||||||
|
# $Revision$
|
||||||
|
#
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Menu commands
|
||||||
|
#
|
||||||
|
New = Nieuw
|
||||||
|
Edit = Wijzig
|
||||||
|
Delete = Wis
|
||||||
|
Reply = Antwoord
|
||||||
|
Find = Zoek
|
||||||
|
Last day = Laatste dag
|
||||||
|
Last 10 = Laatste 10
|
||||||
|
Config = Configuratie
|
||||||
|
Change Password = Wachtwoord wijzigen
|
||||||
|
Logout = Afmelden
|
||||||
|
Help = Help
|
||||||
|
Back = Terug
|
||||||
|
Submit = Verzend
|
||||||
|
First = Eerste
|
||||||
|
First entry = Eerste bericht
|
||||||
|
Last = Laatste
|
||||||
|
Last entry = Laatste bericht
|
||||||
|
Previous = Vorige
|
||||||
|
Previous entry = Vorige bericht
|
||||||
|
Next = Volgende
|
||||||
|
Next entry = Volgende bericht
|
||||||
|
Copy to = Kopieren naar
|
||||||
|
Move to = Verplaats naar
|
||||||
|
Save = Opslaan
|
||||||
|
Cancel = Afbreken
|
||||||
|
Go to = Naar
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Login & password screens
|
||||||
|
#
|
||||||
|
Wrong password = Verkeerde wachtwoord
|
||||||
|
Please login = Aanmelden
|
||||||
|
Username = Gebruikersnaam
|
||||||
|
Password = Wachtwoord
|
||||||
|
Old Password = Oude wachtwoord
|
||||||
|
New Password = Nieuw wachtwoord
|
||||||
|
ELOG password = ELOG wachtwoord
|
||||||
|
ELOG change password = ELOG wachtwoord wijzigen
|
||||||
|
Please enter password to obtain write access = Geef wachtwoord om schrijfrechten te verkrijgen
|
||||||
|
Please enter password to obtain administration access = Geef wachtwoord voor administratie rechten
|
||||||
|
Several logbooks are defined on this host = Meerdere logboeken aanwezig op deze machine
|
||||||
|
Please select the one to connect to = Selecteer er een om aan te melden
|
||||||
|
Change password for user = Wachtwoord wijzigen voor gebruiker
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Entry display
|
||||||
|
#
|
||||||
|
Logged in as = Aangemeld als
|
||||||
|
Entry date = Startdatum
|
||||||
|
with = met
|
||||||
|
This is the last entry = Dit is het laatste bericht
|
||||||
|
This is the first entry = Dir is het eerste bericht
|
||||||
|
Email sent to = E-mail verzonden naar
|
||||||
|
Email notification suppressed = Email verzending onderdrukt
|
||||||
|
please select = Kies
|
||||||
|
Submit as HTML text = Als HTML Tekst aanbieden
|
||||||
|
Suppress Email notification = Email verzending onderdrukken
|
||||||
|
Resubmit as new entry = Als nieuwe bericht verzenden
|
||||||
|
If no attachments are resubmitted, the original ones are kept = Als er geen bijlagen worden verzonden worden de originele bewaard.
|
||||||
|
To delete an old attachment, enter <code><delete></code> in the new attachment field = Om een oude bijlage te wissen, geef <code><wissen></code> op
|
||||||
|
<delete> = <wissen>
|
||||||
|
Attachment = Bijlage
|
||||||
|
Attachments = Bijlagen
|
||||||
|
No message available = Geen bericht aanwezig
|
||||||
|
Reply to this = Beantwoord dit
|
||||||
|
In reply to = In antwoord op
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Submit entry
|
||||||
|
#
|
||||||
|
ELOG Error = ELOG Fout
|
||||||
|
Fields marked with = Velden gemarkeerd met
|
||||||
|
are required = zijn verplicht
|
||||||
|
Error: Attachment file <i>%s</i> invalid, please bo back and enter a proper file name = Fout: Bijlage <i>%s</i> is onjuist, ga terug en geef een juiste bestandsnaam op
|
||||||
|
New message cannot be written to directory "%s" = Nieuw bericht kan niet naar map "%s" worden geschreven
|
||||||
|
Please check that it exists and elogd has write access = Controleer of het bestaat en of elog schrijfrechten heeft
|
||||||
|
Error: Attribute <b>%s</b> not supplied = Fout: Attribuut <b>%s</b> niet ingevuld
|
||||||
|
Please go back and enter the <b>%s</b> field = Ga terug en vul het veld <b>%s</b> in
|
||||||
|
Original attachment = Oude bijlage
|
||||||
|
New attachment = Nieuwe bijlage
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Find display
|
||||||
|
#
|
||||||
|
ELOG search result = ELOG zoekresultaat
|
||||||
|
ELOG find = ELOG zoeken
|
||||||
|
Find = zoek
|
||||||
|
Search = Zoeken
|
||||||
|
Reset Form = Schoon formulier
|
||||||
|
Summary only = Alleen de samenvatting
|
||||||
|
Show attachments = Toon de bijlagen
|
||||||
|
Printable output = Afdrukbare weergave
|
||||||
|
Sort in reverse order = Sorteer in omgekeerde volgorde
|
||||||
|
Start date = Startdatum
|
||||||
|
End date = Einddatum
|
||||||
|
Year = Jaar
|
||||||
|
Text = Tekst
|
||||||
|
(case insensitive substring) = (ongevoelig voor HOOFD -en kleineletters)
|
||||||
|
Search all logbooks = Alle Logboeken doorzoeken
|
||||||
|
Last %d days = Laatste %d dagen
|
||||||
|
Last %d entries = Laatste %d bericht
|
||||||
|
No entries found = Geen bericht gevonden
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Email, Copy/Move, Delete
|
||||||
|
#
|
||||||
|
A new entry has been submitted on %s = Een nieuwe bericht is verzonden op %s
|
||||||
|
Logbook = Logboek
|
||||||
|
Copy ELog entry = ELog bericht kopiëren
|
||||||
|
Message moved successfully from "%s" to "%s" = bericht met succes verplaatst van "%s" naar "%s"
|
||||||
|
Message copied successfully from "%s" to "%s" = bericht met succes gekopieerd van "%s" naar "%s"
|
||||||
|
Are you sure to delete this message? = Wil je echt het bericht wissen?
|
||||||
|
Yes = Ja
|
||||||
|
No = Nee
|
||||||
|
Message successfully deleted = bericht met succes gewist
|
||||||
|
Error deleting message: status = Fout bij wissen: Status
|
||||||
|
Goto last message = Ga naar laatste bericht
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Error messages
|
||||||
|
#
|
||||||
|
Error: Command "<b>%s</b>" not allowed = Fout: Commando "<b>%s</b>" niet toegestaan
|
||||||
|
Error: Command "<b>%s</b>" is not allowed for user "<b>%s</b>" = Fout: Commando "<b>%s</b>" is niet toegestaan voor "<b>%s</b>"
|
||||||
|
Cannot open file <b>%s</b> = Bestand <b>%s</b> kan niet worden geopend
|
||||||
|
Cannot write to <b>%s</b> = Kan niet schrijven naar bestand <b>%s</b>
|
||||||
|
No SMTP host defined in [global] section of configuration file = Geen SMTP Host vermeld in [global] van het configuratiebestand
|
||||||
|
Messags %s cannot be read from logook "%s" = bericht %s kan niet uit "%s" worden gelezen
|
||||||
|
New message cannot be written to directory "%s" = Nieuwe bericht kan niet naar map "%s" worden geschreven
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user