mirror of
https://gitea.psi.ch/ELOG/elog.git
synced 2026-09-08 17:13:56 +00:00
Updated language files with new URL
SVN revision: 1507
This commit is contained in:
Stefan Ritt
parent
30e768ae46
commit
d1e3c0e3a8
@ -22,14 +22,17 @@ Global
|
||||
EndGlobalSection
|
||||
GlobalSection(ProjectConfiguration) = postSolution
|
||||
{8D6EBED8-48F3-4719-907E-7BE46A3C0FA4}.Debug.ActiveCfg = Debug|Win32
|
||||
{8D6EBED8-48F3-4719-907E-7BE46A3C0FA4}.Debug.Build.0 = Debug|Win32
|
||||
{8D6EBED8-48F3-4719-907E-7BE46A3C0FA4}.Release.ActiveCfg = Release|Win32
|
||||
{FD6FCAF3-A94B-40FA-AE52-07705DE2E519}.Debug.ActiveCfg = Debug|Win32
|
||||
{FD6FCAF3-A94B-40FA-AE52-07705DE2E519}.Debug.Build.0 = Debug|Win32
|
||||
{FD6FCAF3-A94B-40FA-AE52-07705DE2E519}.Release.ActiveCfg = Release|Win32
|
||||
{CB6EB7FE-CC3D-4548-B8B8-8DDA05916759}.Debug.ActiveCfg = Debug|Win32
|
||||
{CB6EB7FE-CC3D-4548-B8B8-8DDA05916759}.Debug.Build.0 = Debug|Win32
|
||||
{CB6EB7FE-CC3D-4548-B8B8-8DDA05916759}.Release.ActiveCfg = Release|Win32
|
||||
{CB6EB7FE-CC3D-4548-B8B8-8DDA05916759}.Release.Build.0 = Release|Win32
|
||||
{77ED3530-9382-4830-8513-9729C051A93E}.Debug.ActiveCfg = Debug|Win32
|
||||
{77ED3530-9382-4830-8513-9729C051A93E}.Debug.Build.0 = Debug|Win32
|
||||
{77ED3530-9382-4830-8513-9729C051A93E}.Release.ActiveCfg = Release|Win32
|
||||
EndGlobalSection
|
||||
GlobalSection(ExtensibilityGlobals) = postSolution
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Brazilian Portuguese translation by Carlos Augusto Marcicano <caumg@ig.com.br>
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.brazilian
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.brazilian?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Novo
|
||||
@ -48,11 +48,9 @@ This is the first entry = Esta
|
||||
Email sent to = E-mail enviado para
|
||||
Email notification suppressed = Foi omitida a notificação por E-mail
|
||||
please select = por favor, escolha
|
||||
Submit as HTML text = Enviar como texto HTML
|
||||
Suppress Email notification = Omitir a notificação por E-mail
|
||||
Resubmit as new entry = Reenviar como uma nova mensagem
|
||||
Attachment = Anexo
|
||||
Attachments = Anexos
|
||||
Reply to this = Responder
|
||||
In reply to = Em resposta a
|
||||
Fields marked with = Campos marcados com
|
||||
@ -173,10 +171,6 @@ Error: Attribute option <b>%s</b> not existing =
|
||||
%d messages =
|
||||
and its replies =
|
||||
and their replies =
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> =
|
||||
Login as different user =
|
||||
Goto logbook selection page =
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> =
|
||||
Remember me on this computer =
|
||||
Forgot password? =
|
||||
Register as new user =
|
||||
@ -230,8 +224,6 @@ by =
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" =
|
||||
Remote server is not an ELOG server =
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s =
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook =
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely =
|
||||
Error accessing remote logbook =
|
||||
Invalid HTTP header =
|
||||
No user name supplied to access remote logbook =
|
||||
@ -353,9 +345,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,9 @@
|
||||
# Language = bulgarian
|
||||
#
|
||||
# Translation for elogd.c 1.526
|
||||
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.bulgarian?root=elog&
|
||||
#
|
||||
New = Ñúçäàâàíå
|
||||
Edit = Ðåäàêòèðàíå
|
||||
Delete = Èçòðèâàíå
|
||||
@ -74,7 +76,6 @@ are required =
|
||||
Fields marked with = Ïîëåòàòà îòáåëÿçàíè ñ
|
||||
Add %s = Äîáàâÿíå íà %s
|
||||
please select = ìîëÿ, èçáåðåòå
|
||||
Submit as HTML text = Запазване като HTML
|
||||
Suppress Email notification = Ïîäòèñêàíå íà óâåäîìÿâàíå ÷ðåç åë.ïîùà
|
||||
Resubmit as new entry = Çàïàçâàíå êàòî íîâ çàïèñ
|
||||
Attachment = Ïðèêà÷åí ôàéë
|
||||
@ -222,8 +223,6 @@ Too many attributes in CSV file =
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Íåâúçìîæíîñò çà ñâúðçâàíå ñ îòäàëå÷åíèÿ ñúðâúð "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Îòäàëå÷åíèÿò ñúðâúð íå å ELOG ñúðâúð
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = Íåïðàâèëíà âåðñèÿ %s íà îòäàëå÷åíèÿ ELOG ñúðâúð
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = Потребителят "%s" няма достъп до отдалечения дневник
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Паролите за потребителя "%s" не съвпадат за локалния и отдалечения сървър
|
||||
URL is redirected to: = URL-úò å ïðåíàñî÷åí êúì:
|
||||
Invalid HTTP header = Íåâàëèäåí HTTP õåäúð
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Íå å ïðåäîñòàâåíî ïîòðåáèòåëñêî èìå çà äîñòúï äî îòäàëå÷åíèÿ äíåâíèê
|
||||
@ -270,7 +269,6 @@ Synchronization =
|
||||
Entry is currently edited by = Çàïèñúò ñå ðåäàêòèðà â ìîìåíòà îò
|
||||
Edit entry = Ðåäàêòèðàíå íà çàïèñ
|
||||
Delete entry = Èçòðèâàíå íà çàïèñ
|
||||
Attachments = Прикачени файлове
|
||||
Goto page = Îòèâàíå íà ñòðàíèöà
|
||||
All = Âñè÷êè
|
||||
Selected entries = Èçáðàíè çàïèñè
|
||||
@ -324,10 +322,6 @@ Show all =
|
||||
ELOG password = ELOG ïàðîëà
|
||||
Please enter password to obtain write access = Ìîëÿ, âúâåäåòå ïàðîëà, çà äà ïîëó÷èòå äîñòúï çà çàïèñ
|
||||
Please enter password to obtain administration access = Ìîëÿ, âúâåäåòå ïàðîëà, çà äà ïîëó÷èòå àäìèíèñòðàòèâåí äîñòúï
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Потребителят <i>"%s"</i> няма достъп до дневника <i>"%s"</i>
|
||||
Login as different user = Влизане като друг потребител
|
||||
Goto logbook selection page = Отиване в страницата за избор на дневник
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Невалидно потребителско име <i>"%s"</i>
|
||||
Several logbooks groups are defined on this host = Íÿêîëêî ãðóïè îò äíåâíèöè ñà îïðåäåëåíè â òîçè õîñò
|
||||
Please select one to list the logbooks in that group = Ìîëÿ, èçáåðåòå åäíà, çà äà âèäèòå äíåâíèöèòå â íåÿ
|
||||
No logbook defined on this server = Íå ñà îïðåäåëåíè äíåâíèöè â òîçè ñúðâúð
|
||||
@ -353,9 +347,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,8 @@
|
||||
# Danish translation by Miljan Dedic <mde@HVIDOVRE.DK>
|
||||
# 04-06-2004
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.danish
|
||||
# # A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.danish?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Ny
|
||||
@ -52,10 +53,8 @@ This is the first entry = Dette er det f
|
||||
Email sent to = Email sendt til
|
||||
Email notification suppressed = Send ikke Email
|
||||
please select = Vælg venligst
|
||||
Submit as HTML text = Som HTML tekst
|
||||
Suppress Email notification = Notificer ikke med Email
|
||||
Attachment = Vedhæft
|
||||
Attachments = Attachments
|
||||
Reply to this = Svar på denne
|
||||
In reply to = Som svar på
|
||||
Fields marked with = Felter markeret med
|
||||
@ -158,9 +157,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = Flytet Succesfuldt fra "%s" til "%s"
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = Kopieret Succesfuldt fra "%s" til "%s"
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = Kun Bruger <i>%s</i> kan slette dette indlæg
|
||||
Search text also in attributes = Søg også text i attributerne
|
||||
Goto logbook selection page = Vælg Logbog
|
||||
Login as different user = Login som anden bruger
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Bruger <i>"%s"</i> har ingen adgang til Logbog <i>"%s"</i>
|
||||
Date = Dato
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = Husk mig på denne Computer
|
||||
@ -179,7 +175,6 @@ Password recovery for ELOG %s = Genskab kendeord for ELOG %s
|
||||
Host = Host
|
||||
Your ELOG account has been activated = Din ELOG Konto er aktiveret
|
||||
Maximum number of attachments reached = Max antal vedhæftninger nået
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Forkert bruger navn <i>"%s"</i>
|
||||
on = Til
|
||||
Entry is currently edited by = Indlæg er ved at blive redigeret af
|
||||
recipients = Modtagere
|
||||
@ -225,8 +220,6 @@ Entries = Indl
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Kan ikke forbinde til remote server "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Remote server er ikke en ELOG server
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = Forkert Version %s fra remote server
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = Bruger "%s" har ingen adgang til remote logbook
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Passwords for bruger "%s" matcher ikke lokalt og remote
|
||||
Error accessing remote logbook = Fejl ved adgang til remote server
|
||||
Invalid HTTP header = Forkert HTTP header
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Intet bruger navn angivet til remote logbog
|
||||
@ -353,9 +346,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# Dutch translation by djek@xs4all.nl
|
||||
# 22-03-2004
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.dutch
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.dutch?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Nieuw
|
||||
@ -52,11 +52,9 @@ This is the first entry = Dir is het eerste bericht
|
||||
Email sent to = E-mail verzonden naar
|
||||
Email notification suppressed = Email verzending onderdrukt
|
||||
please select = Kies
|
||||
Submit as HTML text = Als HTML Tekst aanbieden
|
||||
Suppress Email notification = Email verzending onderdrukken
|
||||
Resubmit as new entry = Als nieuwe bericht verzenden
|
||||
Attachment = Bijlage
|
||||
Attachments = Bijlagen
|
||||
Reply to this = Hierop antwoorden
|
||||
In reply to = In antwoord op
|
||||
Fields marked with = Velden gemarkeerd met
|
||||
@ -158,9 +156,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = verplaatsing van "%s" naar "%s" succesvo
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = kopie van "%s" naar "%s" succesvol
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = Alleen gebruiker <i>%s</i> kan dit bericht wissen
|
||||
Search text also in attributes = Zoek ook in attributen
|
||||
Goto logbook selection page = Ga naar logboek selectie pagina
|
||||
Login as different user = Als een andere gebruiker aanmelden
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Gebruiker <i>"%s"</i> heeft geen toegang tot logboek <i>"%s"</i>
|
||||
Date = Datum
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = Onthou mij op deze computer
|
||||
@ -180,7 +175,6 @@ Password recovery for ELOG %s = Wachtwoord Herstel voor ELOG %s
|
||||
Host = Computer
|
||||
Your ELOG account has been activated = Het Elog account is geactiveerd
|
||||
Maximum number of attachments reached = Maximaal aantal bijlagen bereikt
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Ongeldige gebruikersnaam <i>"%s"</i>
|
||||
on = op
|
||||
Entry is currently edited by = Bericht wordt momenteel gewijzigd door
|
||||
recipients = Ontvanger
|
||||
@ -227,8 +221,6 @@ Entries = Berichten
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Kan geen verbinding maken met server op afstand "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Server op afstand is geen ELOG server
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = Incorrecte versie van ELOG server op afstand %s
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = Gebruiker "%s" heeft geen toegang tot logboek op afstand
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Wachtwoord voor gebruiker "%s" komt niet overeen met lokaal en op afstand
|
||||
Error accessing remote logbook =Fout bij het benaderen van het logboek op afstand
|
||||
Invalid HTTP header = Ongeldige HTTP header
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Geen gebruikersnaam opgegeven om het logboek op andere server te benaderen.
|
||||
@ -356,9 +348,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# French translation by Fred Pacquier <fredp@dial.oleane.com>
|
||||
# (for 2.5.9)
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.french
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.french?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Créer
|
||||
@ -50,11 +50,9 @@ This is the first entry = Ceci est la premi
|
||||
Email sent to = Mél envoyé à
|
||||
Email notification suppressed = Notification mél désactivée
|
||||
please select = choisissez
|
||||
Submit as HTML text = Code HTML
|
||||
Suppress Email notification = Désactiver la notification mél.
|
||||
Resubmit as new entry = Positionner comme une nouvelle entrée
|
||||
Attachment = Attachement
|
||||
Attachments = Attachements
|
||||
Reply to this = Réponse
|
||||
In reply to = En réponse à
|
||||
Fields marked with = Les champs marqués
|
||||
@ -157,9 +155,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = d
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = copiés avec succès de "%s" à "%s"
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = Seul l'utilisateur <i>%s</i> peut supprimer cette entrée
|
||||
Search text also in attributes = Rechercher également le texte dans les attributs
|
||||
Goto logbook selection page = Aller à la page de sélection des registres
|
||||
Login as different user = Se connecter sous un compte différent
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = L'utilisateur <i>"%s"</i> n'a pas accès au registre <i>"%s"</i>
|
||||
Date = Date
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = Mémoriser mon identité sur cet ordinateur
|
||||
@ -177,7 +172,6 @@ Password recovery for ELOG %s = R
|
||||
Host = Ordinateur
|
||||
Your ELOG account has been activated = Votre compte ELOG a été activé
|
||||
Maximum number of attachments reached = Le nombre maximal d'attachements a été atteint
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Le nom d'utilisateur <i>"%s"</i> est incorrect
|
||||
on = sur
|
||||
Entry is currently edited by = Entrée actuellement en cours de modification par
|
||||
Old password = Ancien mot de passe
|
||||
@ -226,8 +220,6 @@ Entries = Entr
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Impossible de se connecter au serveur distant "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Le serveur distant n'est pas un serveur ELOG
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = La version du serveur ELOG distant est incorrecte (%s)
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = L'utilisateur "%s" n'a pas accès au registre distant
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Les mots de passe local et distant de l'utilisateur "%s" ne correspondent pas
|
||||
Error accessing remote logbook = Erreur lors de l'accès au registre distant
|
||||
Invalid HTTP header = En-tête HTTP invalide
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni pour l'accès au registre distant
|
||||
@ -355,3 +347,65 @@ Please enter minute for attribute '%s' = Entrez les minutes pour l'attribut '%s
|
||||
Please enter second for attribute '%s' = Entrez les secondes pour l'attribut '%s'
|
||||
No admin user has been defined in configuration file = Aucun utilisateur n'est défini comme administrateur dans le fichier de configuration
|
||||
Duplicate = Dupliquer
|
||||
|
||||
#
|
||||
#---- please translate following items and then remove this comment ----#
|
||||
#
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#
|
||||
# German translation by stefan.ritt@psi.ch
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.german
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.german?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Neu
|
||||
@ -51,11 +51,9 @@ This is the first entry = Dies ist der erste Eintrag
|
||||
Email sent to = Email gesendet an
|
||||
Email notification suppressed = Email-Benachrichtigung unterdrückt
|
||||
please select = bitte auswählen
|
||||
Submit as HTML text = Als HTML-Text absenden
|
||||
Suppress Email notification = Email-Benachrichtigung unterdrücken
|
||||
Resubmit as new entry = Als neuen Eintrag absenden
|
||||
Attachment = Anhang
|
||||
Attachments = Anhänge
|
||||
Reply to this = Antwort hierzu
|
||||
In reply to = Als Antwort auf
|
||||
Fields marked with = Felder markiert mit
|
||||
@ -158,9 +156,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = erfolgreich von "%s" nach "%s" verschoben
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = erfolgreich von "%s" nach "%s" kopiert
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = Dieser Eintrag kann nur von <i>%s</i> gelöscht werden
|
||||
Search text also in attributes = Text auch in Attributen suchen
|
||||
Goto logbook selection page = Zur Logbuch-Auswahlseite
|
||||
Login as different user = Als anderer Benutzer anmelden
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Benutzer <i>"%s"</i> hat keinen Zugriff auf Logbuch <i>"%s"</i>
|
||||
Date = Datum
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = Auf diesem Computer eingeloggt bleiben
|
||||
@ -179,7 +174,6 @@ Password recovery for ELOG %s = Kennwort-Wiederherstellung f
|
||||
Host = Computer
|
||||
Your ELOG account has been activated = Ihr ELOG Konto wurde aktiviert
|
||||
Maximum number of attachments reached = Maximale Anzahl von Anhängen erreicht
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Falscher Benutzer-Name <i>"%s"</i>
|
||||
on = auf
|
||||
Entry is currently edited by = Eintrag wird momentan bearbeitet von
|
||||
recipients = Empfänger
|
||||
@ -225,8 +219,6 @@ Entries = Eintr
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Verbindung mit entferntem Server "%s" kann nicht hergestellt werden
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Entfernter Server ist kein ELOG Server
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = Falsche Version %s des entefernten Servers
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = Benutzer "%s" hat keinen Zugriff auf entferntes Logbuch
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Kennwörter für Benutzer "%s" sind lokal und entfernt verschieden
|
||||
Error accessing remote logbook = Fehler beim Zugriff auf entfertes Logbuch
|
||||
Invalid HTTP header = Falscher HTTP Kopf
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Kein Benutzername definiert zum Zugriff auf entferntes Logbuch
|
||||
@ -355,3 +347,65 @@ Please enter second for attribute '%s' = Bitte Sekunde eingeben f
|
||||
No admin user has been defined in configuration file = In der Konfigurationsdatei ist kein Benutzer mit Administrationsrechten eingetragen
|
||||
Duplicate = Duplizieren
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
#---- please translate following items and then remove this comment ----#
|
||||
#
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Italian translation by francesco@netlabor.it and AlberT@SuperAlberT.it
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.italian
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.italian?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Nuovo
|
||||
@ -51,11 +51,9 @@ This is the first entry = Questo
|
||||
Email sent to = Email inviata a
|
||||
Email notification suppressed = Disattivato l'invio di e-mail
|
||||
please select = seleziona
|
||||
Submit as HTML text = Invia come testo HTML
|
||||
Suppress Email notification = Disattiva l'invio di e-mail
|
||||
Resubmit as new entry = Reinvia come nuovo elemento
|
||||
Attachment = Allegato
|
||||
Attachments = Allegati
|
||||
Reply to this = Rispondi a questo
|
||||
In reply to = In risposta a
|
||||
Fields marked with = I campi segnati con
|
||||
@ -158,9 +156,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = spostate con successo da "%s" a "%s"
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = copiate con successo da "%s" a "%s"
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = Solo l'utente <i>%s</i> può cancellare questo elemento
|
||||
Search text also in attributes = Ricerca il testo anche negli attributi
|
||||
Goto logbook selection page = Vai alla pagina di selezione dei registri
|
||||
Login as different user = Entra come nuovo utente
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = L'utente <i>"%s"</i> non ha accesso al registro <i>"%s"</i>
|
||||
Date = Data
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = Ricordami su questo computer
|
||||
@ -179,7 +174,6 @@ Password recovery for ELOG %s = Ripristino password per ELOG %s
|
||||
Host = Server
|
||||
Your ELOG account has been activated = Il tuo account ELOG è stato attivato
|
||||
Maximum number of attachments reached = Raggiunto il massimo numero di allegati consentito
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Nome utente non valido <i>"%s"</i>
|
||||
on = su
|
||||
Entry is currently edited by = L'elemento è ora modificato da
|
||||
recipients = destinatari
|
||||
@ -225,8 +219,6 @@ Entries = Elementi
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = Non posso connettermi al server remoto "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = Il server remoto non e' un server ELOG
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = La versione %s del server ELOG remoto non e' corretta
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = L'utente "%s" non ha accesso al registro remoto
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Le password locale e remota dell'utente "%s" non corrispondono
|
||||
Error accessing remote logbook = Errore nell'accesso al registro remoto
|
||||
Invalid HTTP header = Intestazione HTTP non valida
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = Non e' stato fornito alcun nome utente per l'accesso al registro remoto
|
||||
@ -348,9 +340,70 @@ Subscribe to logbooks = Iscriviti ai logbook
|
||||
enable automatic email notifications = abilita la notifica automatica via email
|
||||
Set all = Imposta tutti
|
||||
Set none = Imposta nessuno
|
||||
Set current time = Imposta l'ora attuale
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' = Inserisci l'ora per l'attributo '%s'
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' = Inserisci i minuti per l'attributo '%s'
|
||||
Please enter second for attribute '%s' = Inserisci i secondi per l'attributo '%s'
|
||||
No admin user has been defined in configuration file = Nel file di configurazione non è stato definito nessun utente di amministrazione
|
||||
Duplicate = Duplica
|
||||
Duplicate = Duplica
|
||||
#
|
||||
#---- please translate following items and then remove this comment ----#
|
||||
#
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# Japanese translation by Satoshi Mihara (mihara@icepp.s.u-tokyo.ac.jp)
|
||||
# Shift_JISコードを使用してください。
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://midas.psi.ch/cgi-bin/cvsweb/elog/eloglang.japanese
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.japanese?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
Change %s = %s 変更
|
||||
@ -34,7 +34,6 @@ Entry date =
|
||||
Add %s = %sを加える
|
||||
Add new option here = ここに新しいオプションを加えてください
|
||||
please select = 選択してください
|
||||
Submit as HTML text = HTMLテキストとして投稿する
|
||||
Suppress Email notification = Email通知を行なわない
|
||||
Suppress shell execution = シェルコマンドを実行しない
|
||||
Resubmit as new entry = 新しい記事として投稿する
|
||||
@ -121,8 +120,6 @@ and all its replies =
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = リモートサーバー "%s"に接続できません
|
||||
Remote server is not an ELOG server = リモートサーバーはELOGサーバーではありません
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = リモートELOGサーバーのバージョンが異なります. %s
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = ユーザー "%s%"はリモートログブックへのアクセス権がありません
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = ユーザー "%s%のパスワードがローカル､リモートサーバー間で異なります
|
||||
Error accessing remote logbook = リモートログブックにアクセスする際にエラーが発生しました
|
||||
Invalid HTTP header = HTTPヘッダーが正しくありません
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = リモートログブックにアクセスするためのユーザー名が必要です
|
||||
@ -155,7 +152,6 @@ Synchronization =
|
||||
Entry is currently edited by = 記事は現在編集中です. 編集者
|
||||
ID = ID
|
||||
Date = 日付
|
||||
Attachments = 添付
|
||||
Full = 全文
|
||||
Threaded = スレッド
|
||||
Collapse = 折りたたみ
|
||||
@ -217,11 +213,7 @@ Reply to this =
|
||||
ELOG password = ELOGパスワード
|
||||
Please enter password to obtain write access = 書き込み権限を取得するためにパスワードを入力してください
|
||||
Please enter password to obtain administration access = 管理者権限を取得するためにパスワードを入力してください
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = ユーザー <i>"%s"</i>はログブック<i>"%s"</i>への書き込み権限がありません
|
||||
Login as different user = 別ユーザーとしてログイン
|
||||
Goto logbook selection page = ログブックを選択
|
||||
Login = ログイン
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = ユーザー名<i>"%s"</i>は無効です
|
||||
Please login = ログインしてください
|
||||
Username = ユーザー名
|
||||
Remember me on this computer = このコンピュータ上でユーザー名とパスワード保存する
|
||||
@ -351,9 +343,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Spanish translation by Julio Calvo <jhcalvo@arnet.com.ar>
|
||||
# Upgraded by Jean Sagi <jeansagi@gmail.com>
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.spanish?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Nuevo
|
||||
Edit = Editar
|
||||
Delete = Borrar
|
||||
@ -47,11 +48,9 @@ This is the first entry = Esta es la primera entrada
|
||||
Email sent to = Email enviado a
|
||||
Email notification suppressed = Se omitio la notificacion de Email
|
||||
please select = por favor elija
|
||||
Submit as HTML text = Enviar como texto HTML
|
||||
Suppress Email notification = Omitir la notificacion por Email
|
||||
Resubmit as new entry = Reenviar como una nueva entrada
|
||||
Attachment = Attachment
|
||||
Attachments = Attachments
|
||||
Reply to this = Responder a esto
|
||||
In reply to = En respuesta a
|
||||
Fields marked with = Campos marcados con
|
||||
@ -170,10 +169,6 @@ Error: Attribute option <b>%s</b> not existing = Error: La opcion de atributo <b
|
||||
%d messages = %d mensajes
|
||||
and its replies = y sus respuestas
|
||||
and their replies = y sus respuestas
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = El usuario <i>"%s"</i> no tiene acceso al logbook <i>"%s"</i>
|
||||
Login as different user = Ingresar como un usuario diferente
|
||||
Goto logbook selection page = Ir a la pagina de seleccion de logbook
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = Nombre de usuario invalido <i>"%s"</i>
|
||||
Remember me on this computer = Recordarme en esta computadora
|
||||
Forgot password? = Olvido su clave?
|
||||
Register as new user = Registrado como nuevo usuario
|
||||
@ -223,8 +218,6 @@ by = por
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = No se puede conectar al servidor remoto "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = El servidor remoto no es un servidor ELOG
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = Version del servidor ELOG remoto %s incorrecta
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = El usuario "%s" no tiene acceso al logbook remoto
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = Las claves local y remota del usuario "%s" no concuerdan
|
||||
Error accessing remote logbook = Error al acceder al logbook remoto
|
||||
Invalid HTTP header = Encabezado HTTP invalido
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = No se suministro un nombre de usuario para acceder al logbook remoto
|
||||
@ -349,9 +342,67 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications =
|
||||
Set all =
|
||||
Set none =
|
||||
Set current time =
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' =
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' =
|
||||
Please enter second for attribute '%s' =
|
||||
No admin user has been defined in configuration file =
|
||||
Duplicate =
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
Enter name of hypelink =
|
||||
Enter URL of hypelink =
|
||||
Preview =
|
||||
bold text =
|
||||
italics text =
|
||||
underlined text =
|
||||
centered text =
|
||||
insert hyperlink =
|
||||
insert email =
|
||||
insert image =
|
||||
insert quote =
|
||||
insert list =
|
||||
insert code =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
show the smiley bar =
|
||||
FONT =
|
||||
SIZE =
|
||||
COLOR =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
Encoding =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
Hide attachments =
|
||||
Show only new entries =
|
||||
Show all entries =
|
||||
New entries since =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
HelpELCode =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -3,6 +3,8 @@
|
||||
# To use Turkish translation, add the following lines to [global]:
|
||||
# charset = utf-8
|
||||
# language = turkish
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.turkish?root=elog&
|
||||
#
|
||||
|
||||
New = Yeni
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Chinese (Simplified) translation by Exaos.Lee@gmail.com
|
||||
#
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.zh_CN-GB2312?root=elog&
|
||||
|
||||
New = 新建
|
||||
Edit = 编辑
|
||||
@ -49,11 +51,9 @@ This is the first entry =
|
||||
Email sent to = 发送电子邮件到
|
||||
Email notification suppressed = Email 通知被挂起
|
||||
please select = 请选择
|
||||
Submit as HTML text = 以 HTML 方式提交
|
||||
Suppress Email notification = 挂起 Email 通知
|
||||
Resubmit as new entry = 重新提交为新记录
|
||||
Attachment = 附件
|
||||
Attachments = 附件
|
||||
Reply to this = 回复此内容
|
||||
In reply to = 此回复是针对
|
||||
Fields marked with = 内容标识为
|
||||
@ -156,9 +156,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" =
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = 成功地将 "%s" 拷贝到 "%s"
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = 只有用户 <i>%s</i> 可以删除此记录
|
||||
Search text also in attributes = 同时搜索属性中的文本
|
||||
Goto logbook selection page = 返回到记录本选择页
|
||||
Login as different user = 以另一用户登陆
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = 用户 <i>"%s"</i> 没有访问记录本 <i>"%s"</i> 的权限
|
||||
Date = 日期
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = 在此计算机上记录我的信息
|
||||
@ -177,7 +174,6 @@ Password recovery for ELOG %s = ELOG %s
|
||||
Host = 主机
|
||||
Your ELOG account has been activated = 你的 ELOG 帐号已经被激活
|
||||
Maximum number of attachments reached = 达到最大附件数
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = 无效的用户名 <i>"%s"</i>
|
||||
on = 在
|
||||
Entry is currently edited by = 记录正在被编辑，编辑者为
|
||||
recipients = 回执
|
||||
@ -223,8 +219,6 @@ Entries =
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = 无法连接远程服务器 "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = 远程服务器不是 ELOG 服务器
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = 不正确的远程服务版本 %s
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = 用户 "%s" 没有访问远程记录本的权限
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = 用户 "%s" 本地和远程的密码不匹配
|
||||
Error accessing remote logbook = 访问远程记录本错误
|
||||
Invalid HTTP header = 无效的 HTTP 字头
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = 未提供访问远程记录本的用户名
|
||||
@ -346,7 +340,6 @@ Subscribe to logbooks =
|
||||
enable automatic email notifications = 打开自动电子邮件通知功能
|
||||
Set all = 设置所有
|
||||
Set none = 设置无
|
||||
Set current time = 设置当前时间
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入小时
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入分钟
|
||||
Please enter second for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入秒
|
||||
@ -355,10 +348,6 @@ Duplicate =
|
||||
Preview = 预览
|
||||
Show only new entries = 仅显示新的记录
|
||||
New entries since = 自此时间以来的新记录
|
||||
Author = 作者
|
||||
Type = 类型
|
||||
Catogery = 类别
|
||||
Subject = 主题
|
||||
Show all entries = 显示所有记录
|
||||
Enter name of hypelink = 输入超链接名称
|
||||
Enter URL of hypelink = 输入超链接的 URL
|
||||
@ -379,3 +368,43 @@ COLOR =
|
||||
Encoding = 编码格式
|
||||
Hide attachments = 隐藏附件
|
||||
HelpELCode = ELCode帮助
|
||||
|
||||
#
|
||||
#---- please translate following items and then remove this comment ----#
|
||||
#
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Chinese (Simplified) translation by Exaos.Lee@gmail.com
|
||||
#
|
||||
# A more recent version may be available at :
|
||||
# http://savannah.psi.ch/viewcvs/trunk/eloglang.zh_CN-UTF8?root=elog&
|
||||
|
||||
New = 新建
|
||||
Edit = 编辑
|
||||
@ -49,11 +51,9 @@ This is the first entry = 这是第一条记录
|
||||
Email sent to = 发送电子邮件到
|
||||
Email notification suppressed = Email 通知被挂起
|
||||
please select = 请选择
|
||||
Submit as HTML text = 以 HTML 方式提交
|
||||
Suppress Email notification = 挂起 Email 通知
|
||||
Resubmit as new entry = 重新提交为新记录
|
||||
Attachment = 附件
|
||||
Attachments = 附件
|
||||
Reply to this = 回复此内容
|
||||
In reply to = 此回复是针对
|
||||
Fields marked with = 内容标识为
|
||||
@ -156,9 +156,6 @@ moved successfully from "%s" to "%s" = 成功地将 "%s" 移动到 "%s"
|
||||
copied successfully from "%s" to "%s" = 成功地将 "%s" 拷贝到 "%s"
|
||||
Only user <i>%s</i> can delete this entry = 只有用户 <i>%s</i> 可以删除此记录
|
||||
Search text also in attributes = 同时搜索属性中的文本
|
||||
Goto logbook selection page = 返回到记录本选择页
|
||||
Login as different user = 以另一用户登陆
|
||||
User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = 用户 <i>"%s"</i> 没有访问记录本 <i>"%s"</i> 的权限
|
||||
Date = 日期
|
||||
ID = ID
|
||||
Remember me on this computer = 在此计算机上记录我的信息
|
||||
@ -177,7 +174,6 @@ Password recovery for ELOG %s = ELOG %s 的密码恢复
|
||||
Host = 主机
|
||||
Your ELOG account has been activated = 你的 ELOG 帐号已经被激活
|
||||
Maximum number of attachments reached = 达到最大附件数
|
||||
Invalid user name <i>"%s"</i> = 无效的用户名 <i>"%s"</i>
|
||||
on = 在
|
||||
Entry is currently edited by = 记录正在被编辑，编辑者为
|
||||
recipients = 回执
|
||||
@ -223,8 +219,6 @@ Entries = 记录
|
||||
Cannot connect to remote server "%s" = 无法连接远程服务器 "%s"
|
||||
Remote server is not an ELOG server = 远程服务器不是 ELOG 服务器
|
||||
Incorrect remote ELOG server version %s = 不正确的远程服务版本 %s
|
||||
User "%s" has no access to remote logbook = 用户 "%s" 没有访问远程记录本的权限
|
||||
Passwords for user "%s" do not match locally and remotely = 用户 "%s" 本地和远程的密码不匹配
|
||||
Error accessing remote logbook = 访问远程记录本错误
|
||||
Invalid HTTP header = 无效的 HTTP 字头
|
||||
No user name supplied to access remote logbook = 未提供访问远程记录本的用户名
|
||||
@ -346,7 +340,6 @@ Subscribe to logbooks = 订阅记录本
|
||||
enable automatic email notifications = 打开自动电子邮件通知功能
|
||||
Set all = 设置所有
|
||||
Set none = 设置无
|
||||
Set current time = 设置当前时间
|
||||
Please enter hour for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入小时
|
||||
Please enter minute for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入分钟
|
||||
Please enter second for attribute '%s' = 请为属性 '%s' 输入秒
|
||||
@ -355,10 +348,6 @@ Duplicate = 重复
|
||||
Preview = 预览
|
||||
Show only new entries = 仅显示新的记录
|
||||
New entries since = 自此时间以来的新记录
|
||||
Author = 作者
|
||||
Type = 类型
|
||||
Catogery = 类别
|
||||
Subject = 主题
|
||||
Show all entries = 显示所有记录
|
||||
Enter name of hypelink = 输入超链接名称
|
||||
Enter URL of hypelink = 输入超链接的 URL
|
||||
@ -379,3 +368,43 @@ COLOR = 颜色
|
||||
Encoding = 编码格式
|
||||
Hide attachments = 隐藏附件
|
||||
HelpELCode = ELCode帮助
|
||||
|
||||
#
|
||||
#---- please translate following items and then remove this comment ----#
|
||||
#
|
||||
Cannot lookup server name =
|
||||
Cannot connect to server =
|
||||
%s wrote =
|
||||
Quote =
|
||||
Insert current time =
|
||||
Please enter numeric value for year of attribute '%s' =
|
||||
hide the smiley bar =
|
||||
smiling =
|
||||
happy =
|
||||
winking =
|
||||
big grin =
|
||||
crying =
|
||||
cool =
|
||||
frowning =
|
||||
confused =
|
||||
eek =
|
||||
mad =
|
||||
pleased =
|
||||
tongue =
|
||||
yawn =
|
||||
User "%s" not found in password file =
|
||||
Cannot write to file <b>%s</b> =
|
||||
Really remove user %s? =
|
||||
Invalid user name "%s" or password for remote logbook =
|
||||
Delte entry =
|
||||
A old ELOG entry has been updated =
|
||||
A new ELOG entry has been submitted =
|
||||
Cannot open file "%s" =
|
||||
Invalid user name or password =
|
||||
Upload image =
|
||||
Please enter filename or URL =
|
||||
Maximum allowed file size is =
|
||||
Enter filename or URL =
|
||||
Image uploaded successfully =
|
||||
Image "%s" uploaded successfully =
|
||||
Cannot retrieve file from URL "%s" =
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user