diff --git a/doc/CHANGELOG.TXT b/doc/CHANGELOG.TXT
index 5c06233a..d62c37f4 100755
--- a/doc/CHANGELOG.TXT
+++ b/doc/CHANGELOG.TXT
@@ -8,6 +8,7 @@ Version 2.0.6, released August xx, 2002
 - Date sorting now works over all logbooks 
 - Added sorting by columns
 - Added page wise display with navigation bar
+- Show number of entries in logbook selection page
 
 Version 2.0.5, released July 23rd, 2002
 =======================================
diff --git a/eloglang.german b/eloglang.german
index 99868acf..80553e1a 100755
--- a/eloglang.german
+++ b/eloglang.german
@@ -153,4 +153,9 @@ Message ID = Nummer Eintrag
 Not logged in = Nicht eingeloggt
 Login = Einloggen
 Page %d of %d = Seite %d von %d
-all entries = alle Einträge
\ No newline at end of file
+all entries = alle Einträge
+%d entries = %d Einträge
+Login name = Name zum Einloggen
+Full name = Benutzername
+ELOG user config = ELOG Benutzerkonfiguration
+Admin = Verwaltung
\ No newline at end of file