*** empty log message ***

SVN revision: 1101

eloglang.brazilian

@@ -139,7 +139,6 @@ User [%s] has been deleted =
 Enable email notifications = 
 Remove user = 
 New user = 
-Change elogd.cfg = 
 No Email address registered with user name <i>"%s"</i> = 
 Password recovery for ELOG %s = 
 A new password has been created for you on host %s = 
@@ -151,7 +150,6 @@ User name <i>"%s"</i> not registered =
 Enter your user name or email address = 
 Forgot = 
 ELOG new user = 
-name may not contain blanks = 
 Retype password = 
 Only user <i>%s</i> can delete this entry = 
 Are you sure to delete these messages? = 
@@ -203,7 +201,6 @@ Cannot read entry from local logbook =
 Cannot create socket = 
 Cannot resolve host name "%s" = 
 Cannot connect to host %s, port %d = 
-Not enough memory = 
 Cannot receive "%s" = 
 Received wrong entry id "%d" = 
 Entry #%d is locked on remote server = 
@@ -325,7 +322,6 @@ Entry should be deleted locally =
 Local entry ID should be changed to %d = 
 Remote entry = 
 Entry should be deleted remotely = 
-Click here to delete %s entries = 
 Click here to delete this entry = 
 Maximum number of attribute options exceeded = 
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = 
@@ -333,3 +329,15 @@ You can "steal" the lock by editing this entry =
 Several logbooks groups are defined on this host = 
 Please select one to list the logbooks in that group = 
 No logbook defined on this server = 
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.danish

@@ -115,7 +115,6 @@ New passwords do not match, please retype = kendeord passer ikke, pr
 Retype password = Gentag kendeord
 exists already = Bruger eksisterer 
 Register as new user = Opret som ny bruger
-name may not contain blanks = Navnet må ikke indeholde blanke tegn
 A new ELOG user has been registered on %s = En ny bruger er blevet registreret på %s 
 Email = Email
 User "%s" registered on logbook "%s" = Bruger "%s" i Logbog "%s" registreret
@@ -165,7 +164,6 @@ Login as different user = Login som anden bruger
 User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Bruger <i>"%s"</i> har ingen adgang til Logbog <i>"%s"</i>
 Date = Dato
 ID = ID
-Change elogd.cfg =  Rediger elogd.cfg 
 Remember me on this computer = Husk mig på denne Computer
 Forgot password? = Glemt kendeord?
 Email address <i>"%s"</i> not registered = Email Adresse <i>"%s"</i> ikke registreret
@@ -209,7 +207,6 @@ Cannot read entry from local logbook = Kan ikke l
 Cannot create socket = Kan ikke oprette socket
 Cannot resolve host name "%s" = Host "%s" kan ikke opløses
 Cannot connect to host %s, port %d = Kan ikke forbinde til %s, Port %d 
-Not enough memory = Ikke nok hukommelse
 Cannot receive "%s" = Kan ikke modtage "%s"
 Received wrong entry id "%d" = Modtog forkert ID "%d" 
 Entry #%d is locked on remote server = Indlæg #%d er låst på remote server
@@ -325,7 +322,6 @@ Entry should be deleted locally =
 Local entry ID should be changed to %d = 
 Remote entry = 
 Entry should be deleted remotely = 
-Click here to delete %s entries = 
 Click here to delete this entry = 
 Maximum number of attribute options exceeded = 
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = 
@@ -333,3 +329,15 @@ You can "steal" the lock by editing this entry =
 Several logbooks groups are defined on this host = 
 Please select one to list the logbooks in that group = 
 No logbook defined on this server = 
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.dutch

@@ -115,7 +115,6 @@ New passwords do not match, please retype = Wachtwoorden verschillen, AUB opnieu
 Retype password = Wachtwoord opnieuw opgeven
 exists already = bestaat al
 Register as new user = Als nieuwe gebruiker aanmelden
-name may not contain blanks = Naam mag geen spaties bevatten
 A new ELOG user has been registered on %s = Een nieuwe gebruiker heeft zich aangemeld op %s
 Email = E-mail
 User "%s" registered on logbook "%s" = Gebruiker "%s" geregistreerd in logboek "%s"
@@ -165,7 +164,6 @@ Login as different user = Als een andere gebruiker aanmelden
 User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Gebruiker <i>"%s"</i> heeft geen toegang tot logboek <i>"%s"</i>
 Date = Datum
 ID = ID
-Change elogd.cfg = elogd.cfg aanpassen
 Remember me on this computer = Onthou mij op deze computer
 Forgot password? = Wachwoord vergeten?
 Email address <i>"%s"</i> not registered = E-mailadres <i>"%s"</i> is niet geregistreerd
@@ -211,7 +209,6 @@ Cannot read entry from local logbook = Kan niet van het lokale logboek lezen
 Cannot create socket = Kan geen socket maken
 Cannot resolve host name "%s" = Kan hostnaam "%s" niet resolven
 Cannot connect to host %s, port %d = Kan geen verbinding maken met %s, poort %d
-Not enough memory = Onvoldoende geheugen
 Cannot receive "%s" = Kan "%s" niet ontvangen
 Received wrong entry id "%d" = Verkeerd bericht met id "%d" ontvangen
 Entry #%d is locked on remote server = Bericht is #%d is gelocked op de andere server
@@ -324,7 +321,6 @@ Entry should be deleted locally = Bericht moet lokaal worden gewist
 Local entry ID should be changed to %d = Lokaal bericht ID moet worden gewijzigd in %d
 Remote entry = Bericht op andere server
 Entry should be deleted remotely = Bericht moet worden gewist op andere server
-Click here to delete %s entries = Klik hier om %s berichten te wissen
 Click here to delete this entry = Klik hier om dit bericht te wissen
 Maximum number of attribute options exceeded = Maximum aantal attribuut opties overschreden
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = Verhoog MAX_N_LIST in elogd.c en compileer opnieuw
@@ -332,3 +328,19 @@ You can "steal" the lock by editing this entry = Je kan het slot op dit bericht
 Several logbooks groups are defined on this host = Verschillende logboek groepen zijn op deze server gedefinieerd
 Please select one to list the logbooks in that group = Kies er een om de logboeken in die groep te zien
 No logbook defined on this server = Geen logboek gedefinieerd op deze server
+
+#
+#---- please translate following items and then remove this comment ----#
+#
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.french

@@ -114,7 +114,6 @@ New passwords do not match, please retype = Les nouveaux mots de passe ne sont p
 Retype password = Re-saisir le mot de passe
 exists already = existe déjà
 Register as new user = S'enregistrer comme nouvel utilisateur
-name may not contain blanks = ce nom ne doit pas contenir d'espace
 A new ELOG user has been registered on %s = Un nouvel utilisteur ELOG a été enregistré sur %s
 Email = Mél.
 User "%s" registered on logbook "%s" = L'utilisateur "%s" est enregistré dans le registre "%s"
@@ -164,7 +163,6 @@ Login as different user = Se connecter sous un compte diff
 User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = L'utilisateur <i>"%s"</i> n'a pas accès au registre <i>"%s"</i>
 Date = Date
 ID = ID
-Change elogd.cfg = Modifier elogd.cfg
 Remember me on this computer = Mémoriser mon identité sur cet ordinateur
 Forgot password? = Mot de passe oublié ?
 Email address <i>"%s"</i> not registered = L'adresse mél. <i>"%s"</i> n'est pas enregistrée sur ce serveur
@@ -209,7 +207,6 @@ Cannot read entry from local logbook = Impossible de lire l'entr
 Cannot create socket = Impossible de créer un "socket"
 Cannot resolve host name "%s" = Impossible de résoudre le nom de l'hôte "%s"
 Cannot connect to host %s, port %d = Impossible de se connecter à l'hôte %s sur le port %d
-Not enough memory = Mémoire insuffisante
 Cannot receive "%s" = Impossible de recevoir "%s"
 Received wrong entry id "%d" = L'identifiant de l'entrée reçue est erronné (%d)
 Entry #%d is locked on remote server = L'entrée #%d est verrouillée sur le serveur distant
@@ -258,7 +255,6 @@ Please enter attribute '%s' = Veuillez renseigner l'attribut '%s'
 Entry time = Heure de l'entrée
 Start = Début
 End = Fin
->From = De
 After = Après
 to = à
 Before = Avant
@@ -321,7 +317,6 @@ Entry should be deleted locally = Supprimer l'entr
 Local entry ID should be changed to %d = Changer l'identifiant de l'entrée locale en %d
 Remote entry = Entrée distante
 Entry should be deleted remotely = Supprimer l'entrée distante
-Click here to delete %s entries = Cliquer ici pour supprimer %s entrées
 Click here to delete this entry = Cliquer ici pour supprimer cette entrée
 Maximum number of attribute options exceeded = Le maximum autorisé pour les options d'attributs est dépassé
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = Veuillez augmenter la valeur MAX_N_LIST dans elogd.c et recompiler
@@ -329,3 +324,20 @@ You can "steal" the lock by editing this entry = Vous pouvez vous approprier le
 Several logbooks groups are defined on this host = Plusieurs groupes de registres sont définis sur ce serveur
 Please select one to list the logbooks in that group = Veuillez en sélectionner un pour en voir le contenu
 No logbook defined on this server = Aucun registre n'est défini sur ce serveur
+
+#
+#---- please translate following items and then remove this comment ----#
+#
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+From = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.german

@@ -115,7 +115,6 @@ New passwords do not match, please retype = Kennw
 Retype password = Kennwort erneut eingeben
 exists already = existiert bereits
 Register as new user = Als neuer Benutzer anmelden
-name may not contain blanks = Name darf keine Leerzeichen enthalten
 A new ELOG user has been registered on %s = Ein neuer Benutzer hat sich auf %s angemeldet
 Email = Email
 User "%s" registered on logbook "%s" = Benutzer "%s" im Logbuch "%s" registriert
@@ -165,7 +164,6 @@ Login as different user = Als anderer Benutzer anmelden
 User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Benutzer <i>"%s"</i> hat keinen Zugriff auf Logbuch <i>"%s"</i>
 Date = Datum
 ID = ID
-Change elogd.cfg = elogd.cfg ändern
 Remember me on this computer = Auf diesem Computer eingeloggt bleiben
 Forgot password? = Kennwort vergessen?
 Email address <i>"%s"</i> not registered = Email-Adresse <i>"%s"</i> nicht registriert
@@ -209,7 +207,6 @@ Cannot read entry from local logbook = Kann Eintrag nicht aus lokalem Logbuch le
 Cannot create socket = Socket kann nicht erzeugt werden
 Cannot resolve host name "%s" = Computer Name "%s" kann nicht gefunden werden
 Cannot connect to host %s, port %d = Kann zum Computer %s, Port %d nicht verbinden
-Not enough memory = Nicht genügend Speicher
 Cannot receive "%s" = Kann "%s" nicht empfangen
 Received wrong entry id "%d" = Falscher Eintrag mit ID "%d" empfangen
 Entry #%d is locked on remote server = Eintrag #%d is auf anderem Computer in Bearbeitung
@@ -329,3 +326,18 @@ Several logbooks groups are defined on this host = Mehrere Logbuch-Gruppen sind
 Please select one to list the logbooks in that group = Bitte eine auswählen, um die Logbücher in dieser Gruppe anzuzeigen
 No logbook defined on this server = Auf diesem Computer ist kein Logbuch eingerichtet
 
+
+#
+#---- please translate following items and then remove this comment ----#
+#
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.italian

@@ -115,7 +115,6 @@ New passwords do not match, please retype = La nuova password non coincide, per
 Retype password = Riscrivi la password
 exists already = esiste già
 Register as new user = Registrati come nuovo utente
-name may not contain blanks = il nome non può contenere spazi
 A new ELOG user has been registered on %s = Un nuovo utente ELOG è stato registrato su %s
 Email = Email
 User "%s" registered on logbook "%s" = L'utente "%s" si è registrato su "%s"
@@ -165,7 +164,6 @@ Login as different user = Entra come nuovo utente
 User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = L'utente <i>"%s"</i> non ha accesso al registro <i>"%s"</i>
 Date = Data
 ID = ID
-Change elogd.cfg = Modifica elogd.cfg
 Remember me on this computer = Ricordami su questo computer
 Forgot password? = Dimenticata la password?
 Email address <i>"%s"</i> not registered = Indirizzo e-mail <i>"%s"</i> non registrato
@@ -208,7 +206,6 @@ Cannot read entry from local logbook = Non posso leggere l'elemento dal registro
 Cannot create socket = Non posso creare un socket
 Cannot resolve host name "%s" = Non riesco a trovare l'indirizzo del computer "%s"
 Cannot connect to host %s, port %d = Non posso connettermi al computer %s, porta %d
-Not enough memory = Non c'è abbastanza memoria
 Cannot receive "%s" = Non posso ricevere "%s"
 Received wrong entry id "%d" = Ho ricevuto l'id "%d" dell'elemento errato
 Entry #%d is locked on remote server = L'elemento #%d è bloccato sul server remoto
@@ -324,7 +321,6 @@ Entry should be deleted locally =
 Local entry ID should be changed to %d = 
 Remote entry = 
 Entry should be deleted remotely = 
-Click here to delete %s entries = 
 Click here to delete this entry = 
 Maximum number of attribute options exceeded = 
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = 
@@ -332,3 +328,15 @@ You can "steal" the lock by editing this entry =
 Several logbooks groups are defined on this host = 
 Please select one to list the logbooks in that group = 
 No logbook defined on this server = 
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.japanese

@@ -98,7 +98,6 @@ Enable email notifications =
 Change password = パスワードを変更
 Remove user = ユーザーを削除
 New user = 新規ユーザー
-Change elogd.cfg = elogd.cfgを変更
 No Email address registered with user name <i>"%s"</i> = ユーザー<i>"%s"</i>には電子メールが登録されていません
 Password recovery for ELOG %s = ELOG %s に対するパスワードを復旧
 A new password has been created for you on host %s = ホスト %s 上に新しいパスワードが発行されました
@@ -110,7 +109,6 @@ User name <i>"%s"</i> not registered =
 Enter your user name or email address = ユーザー名か電子メールアドレスを入力してください
 Forgot = Forgot
 ELOG new user = ELOG新規ユーザ
-name may not contain blanks = 空白を含まないでください
 Password = パスワード
 Retype password = パスワード再入力
 No = いいえ
@@ -133,7 +131,6 @@ Cannot read entry from local logbook =
 Cannot create socket = ソケットを生成できません
 Cannot resolve host name "%s" = ホスト名 "%s"が見つかりません
 Cannot connect to host %s, port %d = ホスト %s のポート %d に接続できません
-Not enough memory = メモリが不足しています
 Cannot receive "%s" = "%s"を受け取ることができません
 Received wrong entry id "%d" = 不正なエントリ番号 "%d"です
 Entry #%d is locked on remote server = エントリ #%d はリモートサーバーにロックされています
@@ -323,7 +320,6 @@ Entry should be deleted locally =
 Local entry ID should be changed to %d = 
 Remote entry = 
 Entry should be deleted remotely = 
-Click here to delete %s entries = 
 Click here to delete this entry = 
 Maximum number of attribute options exceeded = 
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = 
@@ -331,3 +327,15 @@ You can "steal" the lock by editing this entry =
 Several logbooks groups are defined on this host = 
 Please select one to list the logbooks in that group = 
 No logbook defined on this server = 
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file = 

eloglang.spanish

@@ -135,7 +135,6 @@ User [%s] has been deleted = El usuario [%s] ha sido borrado
 Enable email notifications = Habilitar notificacion por email
 Remove user = Eliminar usuario
 New user = Nuevo usuario
-Change elogd.cfg = Cambiar elogd.cfg
 No Email address registered with user name <i>"%s"</i> = No se encuentra registrado un usuario con direccion de email <i>"%s"</i>
 Password recovery for ELOG %s = Recuperacion de clave para ELOG %s
 A new password has been created for you on host %s = Una nueva clave ha sido generada para usted en el host %s
@@ -147,7 +146,6 @@ User name <i>"%s"</i> not registered = El usuario <i>"%s"</i> no esta registrado
 Enter your user name or email address = Ingrese su nombre de usuario o direccion de email
 Forgot = Olvidar
 ELOG new user = Nuevo usuario de ELOG
-name may not contain blanks = el nombre no puede contener espacios en blanco
 Retype password = Reescriba la clave
 Only user <i>%s</i> can delete this entry = Solamente el usuario <i>%s</i> puede borrar esta entrada
 Are you sure to delete these messages? = Esta seguro de borrar estos mensajes?
@@ -199,7 +197,6 @@ Cannot read entry from local logbook = No se puede leer la entrada del logbook l
 Cannot create socket = No se puede crear socket
 Cannot resolve host name "%s" = No se puede resolver el host "%s"
 Cannot connect to host %s, port %d = No se puede conectar al host %s, puerto %d
-Not enough memory = Memoria insuficiente
 Cannot receive "%s" = No se puede recibir "%s"
 Received wrong entry id "%d" = Se recibio un id de entrada erroneo "%d" 
 Entry #%d is locked on remote server = La entrada #%d esta lockeada en el servidor remoto
@@ -321,7 +318,6 @@ Entry should be deleted locally =
 Local entry ID should be changed to %d = 
 Remote entry = 
 Entry should be deleted remotely = 
-Click here to delete %s entries = 
 Click here to delete this entry = 
 Maximum number of attribute options exceeded = 
 Please increase MAX_N_LIST in elogd.c and recompile = 
@@ -329,3 +325,15 @@ You can "steal" the lock by editing this entry =
 Several logbooks groups are defined on this host = 
 Please select one to list the logbooks in that group = 
 No logbook defined on this server = 
+Goto ELOG home page = 
+Please enter "%s" = 
+Change config file = 
+Click here to delete %d entries = 
+Please check that it exists and elogd has write access and disk is not full = 
+Show = 
+Hide = 
+Hide all = 
+Show all = 
+This logbook requires authentication = 
+Attachment file <b>"%s"</b> empty or not found = 
+Please increase <b>"Max content length"</b> in config file =