diff --git a/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/Makefile-Fix-sysinfo-generation-in-parallel-build.patch b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/Makefile-Fix-sysinfo-generation-in-parallel-build.patch
new file mode 100644
index 0000000000..b5f60b1c87
--- /dev/null
+++ b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/Makefile-Fix-sysinfo-generation-in-parallel-build.patch
@@ -0,0 +1,69 @@
+From 26e13ce45ffeb2f233d1dd7e4321cb65ab10b0fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Daniel Klauer <daniel.klauer@gin.de>
+Date: Fri, 6 Feb 2026 17:13:49 +0100
+Subject: [PATCH] Makefile: Fix sysinfo generation in parallel build
+
+sysinfo.sh non-atomically overwrites both sysinfo.c and sysinfoc.c,
+so it should only be invoked once, not twice in parallel.
+
+Requires at least GNU make 4.3, for Grouped Targets support [1].
+
+Should fix random build failures like this one:
+
+| NOTE: make -j 20 -e MAKEFLAGS=
+[...]
+| ./sysinfo.sh x86_64-gin-linux-gcc [...]
+| ./sysinfo.sh x86_64-gin-linux-gcc [...]
+[...]
+| x86_64-gin-linux-gcc [...] \
+| 	-c nbench0.c
+| In file included from nbench0.c:219:
+| sysinfo.c: In function 'main':
+| sysinfo.c:11:1: error: 'fer' undeclared (first use in this function)
+|    11 | fer);
+|       | ^~~
+| sysinfo.c:11:1: note: each undeclared identifier is reported only once for each function it appears in
+| sysinfo.c:11:4: error: expected ';' before ')' token
+|    11 | fer);
+|       |    ^
+|       |    ;
+| sysinfo.c:11:4: error: expected statement before ')' token
+| In file included from nbench0.c:317:
+| sysinfoc.c:5:4: error: expected ';' before ')' token
+|     5 | fer);
+|       |    ^
+|       |    ;
+| sysinfoc.c:5:4: error: expected statement before ')' token
+| make: *** [Makefile:115: nbench0.o] Error 1
+| make: *** Waiting for unfinished jobs....
+| ERROR: oe_runmake failed
+| WARNING: exit code 1 from a shell command.
+NOTE: recipe nbench-byte-2.2.3-r0: task do_compile: Failed
+
+[1] https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-01/msg00004.html
+Upstream-Status: Inactive-Upstream [lastrelease 2003, no vcs]
+Signed-off-by: Daniel Klauer <daniel.klauer@gin.de>
+---
+ Makefile | 6 ++----
+ 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
+
+diff --git a/Makefile b/Makefile
+index edd9ea2..66b2ddc 100644
+--- a/Makefile
++++ b/Makefile
+@@ -95,10 +95,8 @@ DEFINES= -DLINUX $(NO_UNAME)
+ 
+ ##########################################################################
+ # For LINUX-like systems with gcc
+-sysinfoc.c: Makefile
+-	./sysinfo.sh $(CC) $(MACHINE) $(DEFINES) $(CFLAGS)
+-
+-sysinfo.c: Makefile
++# sysinfo.sh generates both sysinfo.c and sysinfoc.c
++sysinfo.c sysinfoc.c &: Makefile
+ 	./sysinfo.sh $(CC) $(MACHINE) $(DEFINES) $(CFLAGS)
+ 
+ ##########################################################################
+-- 
+2.43.0
+
diff --git a/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/sysinfo.sh-Fix-typo-in-rm-command.patch b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/sysinfo.sh-Fix-typo-in-rm-command.patch
new file mode 100644
index 0000000000..c6a37c3e56
--- /dev/null
+++ b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte/sysinfo.sh-Fix-typo-in-rm-command.patch
@@ -0,0 +1,27 @@
+From 0019af6eb5188f5111a0f2008c0002b545382b67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Daniel Klauer <daniel.klauer@gin.de>
+Date: Fri, 6 Feb 2026 17:14:53 +0100
+Subject: [PATCH] sysinfo.sh: Fix typo in rm command
+
+Upstream-Status: Inactive-Upstream [lastrelease 2003, no vcs]
+Signed-off-by: Daniel Klauer <daniel.klauer@gin.de>
+---
+ sysinfo.sh | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/sysinfo.sh b/sysinfo.sh
+index 57754fe..1373699 100755
+--- a/sysinfo.sh
++++ b/sysinfo.sh
+@@ -61,7 +61,7 @@ if ($* hello.c -o hello) >/dev/null 2>&1; then
+   fi
+ fi
+ 
+-rm -f sysinfo.crm sysinfoc.c hello
++rm -f sysinfo.c sysinfoc.c hello
+ 
+ # this bombs out on Ultrix which expect "cut -d"
+ 
+-- 
+2.43.0
+
diff --git a/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte_2.2.3.bb b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte_2.2.3.bb
index da03ebb291..538ff24c0a 100644
--- a/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte_2.2.3.bb
+++ b/meta-oe/recipes-benchmark/nbench-byte/nbench-byte_2.2.3.bb
@@ -10,7 +10,9 @@ SECTION = "console/utils"
 SRC_URI = "https://fossies.org/linux/misc/old/${BP}.tar.gz \
            file://nbench_32bits.patch \
            file://Makefile-add-more-dependencies-to-pointer.h.patch \
-           file://0001-Fix-build-error-with-gcc-15.patch"
+           file://0001-Fix-build-error-with-gcc-15.patch \
+           file://Makefile-Fix-sysinfo-generation-in-parallel-build.patch \
+           file://sysinfo.sh-Fix-typo-in-rm-command.patch"
 
 SRC_URI[sha256sum] = "723dd073f80e9969639eb577d2af4b540fc29716b6eafdac488d8f5aed9101ac"