python3: drop old nis module dependencies

libnsl2 and libtirpc were build dependencies for the nis module.

The nis module was deprecated in Python 3.11 and removed in Python 3.13

(From OE-Core rev: 742eca9cb56ab4ad10534181d28de1fdf3880b9f)

Signed-off-by: Guðni Már Gilbert <gudni.m.g@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

meta/recipes-devtools/python/python3_3.13.3.bb

@@ -72,8 +72,6 @@ DEPENDS = "\
     bzip2-replacement-native \
     expat \
     libffi \
-    libnsl2 \
-    libtirpc \
     ncurses \
     openssl \
     sqlite3 \