This figure had changed. I updated the file and folder hierarchy.
Also fixed some wording.
(From yocto-docs rev: 359292397781f9f5eac2fb693d89ec286ddf9940)
Signed-off-by: Scott Rifenbark <srifenbark@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>