python 3.13 removed the pipes module. Thus build fails for host machines that run python 3.13
This commit adds a backport patch to use subprocess module instead
(From OE-Core rev: f357486da3374f7b49d6956260b5b3200f562e02)
Signed-off-by: Markus Volk <f_l_k@t-online.de>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>