Some .pc files were not being correctly moved into the right sub-package, so fix
this.
(From OE-Core rev: a37366224cc7d7ef5e2a603655bf531e3704f21f)
Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>